• 최종편집 2021-09-23(목)

「스토리텔링성경」 14권 한정판 완간

“재밌는 이야기로 엮은 확대판 성경”

댓글 0
  • 카카오스토리
  • 네이버밴드
  • 페이스북
  • 트위터
  • 구글플러스
기사입력 : 2021.07.12 13:57
  • 프린터
  • 이메일
  • 스크랩
  • 글자크게
  • 글자작게


18-1.png

 

세계 최초의 드라마틱한 성경, 현대적 언어와 대화체로 구성

“성경 10번 읽는 것보다 스토리텔링성경 1번 읽는 것이 낫다.”

           

  성서원(회장=김영진 장로)에서 〈스토리텔링성경〉 신구약 총 14권 완간 기념 한정판 셋트가 출간됐다. 이 책은 김영진장로(성서원대표)와 천종수목사(성서원 편집위원장), 강정훈목사(늘봄교회)가 집필했다. 이 세사람은 기획하고 성경의 이야기를 풀어ㅤ썼으며, 청소년의 눈높이 맞추어 쉽게 보강했다. 그리고 그림은 김천정화백이 담당했으며 민영진목사((전)대한성서공회 총무)가 책임감수를 했다.

 

  이 책은 성경의 전 장, 절을 하나도 생략없이 재밌는 이야기로 풀어쓴 확대판 성경이다. 총14권으로 모세오경, 역사서, 사복음서로 되어 있다. 모세요경은 창세기, 출애굽기, 레위기, 민수기, 신명기로 되어 있다. 역사서는 여호수아〜룻기, 사무엘(상 하), 열왕기(상 하), 에스라〜에스더로 되어 있고, 사복음서는 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음으로 나누어진다.

 

  또한 인류 역사상 가장 위대한 성경인 모세오경, 가나안 정복전쟁부터 본국 귀환까지 천년세월의 구원역사인 역사서, 하나님의 아들로 오신 메시아 예수의 사복음서를 스토리텔링으로 완성했다. 여호수아의 가나안 정복 전쟁부터 12사사, 사무엘, 다윗, 솔로몬을 거쳐, 남왕국 유다와 북왕국 이스라엘의 열왕들, 그리고 바빌로니아 포로생활과 본국 귀환까지 하나님의 구원 역사가 펼쳐진다. 

 

  성서원의 스토리텔링성경은 예로부터 사람들에게 가장 친숙한 ‘이야기 형태’로 아주 쉽게 성경의 내용을 잘 이해할 수 있도록 만들었다. 성경 내용을 간추리거나 주요 내용을 발췌한 요약 성경이 아니다. 심지어 성경의 병행본문까지도 일절 생략함 없이 매장, 매절을 따라가면서 주석과 해설을 곁들여 이야기로 풀어, 성경의 메시지를 친절하고 재미있게 독자에게 전달해 주는 “확대된 성경”이다. 

 

  스토리텔링 성경은 이야기를 비롯해서 주석과 해설의 기능까지 함께 하느라, 본래의 성경본문보다 2-4배 정도 많은 분량인 것을 확인할 수 있다. 하나의 예를 들면 쉬운말 성경의 본문을 기준으로 해서 “요셉과 그 형제들 이야기”(창 37-50장)는 그 분량이 200자 원고지로 200매다. 그런데 스토리텔링 성경에서는 무려 500매로, 2.5배가 된다. 이처럼 분량이 늘어난 것은 스토리텔링 성경에서는 이야기꾼이 성경본문에 대한 객관적인 설명뿐만 아니라, 본문을 읽은 뒤 경건하고 거룩한 묵상을 통해 말씀에 대한 자신의 응답을 고백적으로 진술하는 부분이 적지 않기 때문이다.

 

  이 책은 아직 읽을 만한 대표 기독교도서가 마땅히 없는 청소년과 성경을 처음 접하는데 이해가 부족한 모든 초신자, 그리고 어떻게 하면 성경을 재미있게 전달할까 고민하는 주일학교 선생님에게 교과서적 양서로 화자되고 있다. 따라서 성경을 이해함에 있어서 성경본문을 이해하지 못하는 사람들에게 성경을 10번 읽는 것보다 스토리텔링성경을 1번 정독하는 것이 훨씬 낫다는 평가이다.

 

  그리고 스토리텔링 성경이 왜 필요한가는 성경은 주전 1,400년경부터 주후 100년경까지 대략 1,500여년에 걸쳐 40여명의 저자들에 의해 모두 66권으로 기록된 책이다. 그러니까 지금으로부터 3,500~2,000년 전에 고대 이스라엘을 중심으로 고대 중근동 지방의 역사, 지리, 언어, 풍습, 도량형 등을 배경으로 기록된 것이다. 이 말은 오늘날 일반 크리스천 독자들이 성경 내용을 제대로 이해하기 무척 어렵다는 뜻이다. 그래서 주석이나 강해 등의 도움 없이 일반 고학력의 독자라 할지라도 성경 전체 내용의 50%가량도 제대로 이해하기가 쉽지 않다. 그러하기에 ‘쉬운말’로 번역된 사역 성경들이 여럿 나왔지만, 역시 성경본문의 단어를 쉽게, 문장을 조금 의역해서 풀이했을 뿐, 여전히 성경의 온전한 이해에는 한계가 있다. 

 

  총 24권으로 구성된 스토리텔링 성경은 정확한 구두점 표기는 물론이고, 오늘날 우리가 사용하는 쉬운 현대적인 언어로, 각 인물의 감정을 살린 대화체로 구성하여 쉽고도 재밌게 읽어나갈 수 있다. 게다가 문장 속에 주석, 강해, 배경 설명 등이 자연스럽게 녹아있고, 지도나 그림 등이 적절하게 삽입되어, 성경을 제대로 이해하면서 한층 쉽고도 재밌게 통독할 수 있다.(성서원 펴냄/148×215 반양장/값 161,000원)  

태그

전체댓글 0

  • 44853
비밀번호 :
메일보내기닫기
기사제목
「스토리텔링성경」 14권 한정판 완간
보내는 분 이메일
받는 분 이메일